Você procurou por: zorgtoeslag (Holandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informações

Holandês

zorgtoeslag

Inglês

care benefit

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

zorgtoeslag:

Inglês

health care allowance:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

u kunt zorgtoeslag krijgen als u:

Inglês

you can get a healthcare allowance if you:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

daarom kunt u een zorgtoeslag krijgen.

Inglês

that is why a healthcare allowance is available.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

u kunt een zorgtoeslag aanvragen bij de belastingdienst.

Inglês

you can apply to the dutch tax administration (belastingdienst.) for a health care allowance.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

als u een zorgtoeslag krijgt, kan die ook veranderen.

Inglês

if you receive a care allowance, that may also change.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

kinderen van 18 jaar en ouder kunnen de zorgtoeslag zelf aanvragen.

Inglês

children aged 18 and over can apply for the healthcare allowance themselves.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

in sommige gevallen kunt u een zorgtoeslag krijgen van de nederlandse belastingdienst.

Inglês

in some cases, you can get a health care allowance from the dutch tax administration (belastingdienst) to help cover the cost of the contribution.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

zorgtoeslag aanvragen kan bij de belastingdienst. daar kunt u ook terecht voor meer informatie.

Inglês

they can also give you further information.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

zorgtoeslag aanvragen kan bij de nederlandse belastingdienst. daar kunt u ook terecht voor meer informatie.

Inglês

they can also give you further information.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

hoeveel zorgtoeslag u krijgt, hangt af van de hoogte van het totale inkomen van uw gezin.

Inglês

the amount of the health care allowance depends on your family's total income.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

blijft u op kosten van nederland in uw woonland verzekerd voor de zorgverzekeringswet dan kunt u misschien een zorgtoeslag krijgen.

Inglês

if you continue to be insured under dutch health insurance (zvw), you may qualify for a health care allowance from the dutch tax administration.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

dan heeft uw kind misschien recht op zorgtoeslag van de belastingdienst. dit is een bijdrage in de kosten van de zorgverzekering.

Inglês

your child may qualify for a care allowance towards the costs of health insurance from the tax administration (belastingdienst).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

u kunt mogelijk zorgtoeslag krijgen van belastingdienst/toeslagen. zorgtoeslag is een tegemoetkoming in de kosten van uw verzekering.

Inglês

you may be able to get a healthcare allowance from the tax administration, belastingdienst/toeslagen. this is a contribution towards the costs of your health insurance.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de belastingdienst betaalt deze toeslag aan u uit. meer informatie over de zorgtoeslag en een aanvraagformulier vindt u op de website van de belastingdienst.

Inglês

you can find more information about the health care allowance, and an application form, on the tax administration website.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de zorgtoeslag vraagt u aan bij de nederlandse belastingdienst. hoeveel toeslag u precies krijgt, hangt af van de hoogte van uw inkomen.

Inglês

you can apply to the dutch tax administration (belastingdienst) for the healthcare allowance.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

zorgtoeslagen (-0,1%)

Inglês

health care benefits (-0.1 % of gdp)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,780,418,872 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK