Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
afscheid nemen.
a dirti addio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afscheid nemen?
dirle addio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- afscheid nemen.
- ti dico addio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- afscheid nemen ?
- l'ultima partita? - sì.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geen afscheid nemen.
non mi servono addii.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. afscheid nemen is...
gli a-a-addii sono...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afscheid nemen doet pijn.
andarsene e' cio' che ferisce.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de familie is aan het afscheid nemen.
la famiglia e' da lui per dirgli addio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ik kom afscheid nemen.
- sono qui per salutarla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eric wilde afscheid nemen.
- eric voleva dirti addio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gewoon even afscheid nemen.
- solo un saluto veloce.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heb je hem nog gezien bij het afscheid nemen?
ha potuto dirgli addio e vederlo un'ultima volta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het weerzien was geweldig en het afscheid nemen niet.
la parte del "bentornato" e' stata stupenda, ma quella di "addio di nuovo" no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ik had geen zin in het afscheid nemen, kan jij dat geloven?
si', ho saltato baci e abbracci finali. da non crederci, eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met deze film is het afscheid nemen van tienerfilms, en hallo, oscar.
cioe', questo film e' l'addio ai vampiri teenager e il benvenuto agli oscar!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: