Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- in area 7.
- nell'area 7.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want in area 51...
- perche' nell'area 51...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorig jaar in area 51.
l'anno scorso, all'area 51.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zijn er aliens in area 51?
ci sono alieni nell'area 51?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- welkom in area 6, admiraal.
- benvenuto all'area 6, ammiraglio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat betekent dat er aliens in area 51 zijn.
ti sei tradito. vuol dire che ci sono alieni nell'area 51.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je hebt meer kans op een backstage pas in area 51.
ci sono più possibilità di aver un biglietto per il dietro le quinte dell'area 51.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ja, beschermd door bravo compagnie in area 31.
sì. difeso dalla compagnia bravo, area 31.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ken niet veel realisten die denken dat de overheid tijdreistechnologie ontwikkeld in area 51.
non molti realisti che conosco credono che il governo stia sviluppando una tecnologia per viaggiare nel tempo nell'area 51.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- natuurlijk. er zijn nog heel wat openstaande vragen over de gebeurtenissen in area 51, hoor.
ehi, sai che ci sono ancora molte domande senza risposta sugli eventi all'area 51?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luister, dr. er was niemand op de grassy knoll, geen buitenaardse wezens in area 51 en de cia heeft nicolai zalesky en uw vriend niet vermoord.
ho novità per lei, dottor pierce.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze stoppen me in een diep, donker hok in area 51, om nooit meer van gehoord te worden, en niets wat ik zeg of doe, gaat enig verschil maken.
mi metteranno in una qualche buia e profonda buca nell'area 51... nessuno sentira' mai piu' parlare di me... e nulla che io dica o faccia adesso fara' differenza alcuna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een ander belangrijk punt is, dat het programma van den haag out-of-area-çyperuues toestaat. wat betekent dat, out-of-areal en wat betekent eigenlijk in-areal in area zou de verenigde staten, het grootste gedeelte van west-europa, enkele scandinavische staten en misschien in de toekomst enkele middeneuropese landen omvatten.
analogamente, questa relazione cerca di presentare come nuova politica di sicurezza i rimasugli travestiti della guerra fredda, come l'ueo e la fede in una forza di dissuasione nucleare come protezione dalle orde che si stanno ammassando alle nostre porte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: