Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
prater legem
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
prater
Última atualização: 2012-11-05 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
geen prater.
non parla molto.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
gladde prater.
ci sai fare con le parole.
geen prater hé?
- lei non è un chiacchierone.
- wat een prater.
- si. e che favella!
beau was geen prater.
gia'. bo era uomo di poche parole.
dommekracht, geen prater.
spalle forti, non molto furbo. non era proprio un chiacchierone.
- een vlotte prater.
un affabulatore.
de prater was groot.
quello che ha parlato era grosso.
charisma, snelle prater.
carisma. parlantina svelta.
je bent geen prater, hè?
lei non parla molto. vero?
- geen groot prater, hé ?
È di poche parole, eh?
- hij is geen grote prater.
non e' un tipo che parla molto.
je bent niet zo'n prater?
non sei un gran chiacchierone, vero?
- hij is niet zo'n prater.
diciamo che non e' un gran chiacchierone.
hij is momenteel geen grote prater.
in questo momento non parla granche'.
ik ben... ik ben geen goede prater.
io... io non sono un buon oratore.
-ritchie is niet zo'n prater.
-non lo sa nemmeno richard.
hij was geen prater, stelde geen vragen.
non parlava molto, non faceva domande.
- cotton, jij kippen prater, medelever...
- cotton, miserabile vigliacco...
