Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anno domini 1850.
(guitirie', anno del signore, 1850.)
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engeland 1021 anno domini
"inghilterra 1021 d. c."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- er is ingebroken op verbum dei.
venerdì qualcuno è penetrato nel liceo verbum dei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hij weet wat we aan verbum gaven.
sanno che siamo stati generosi con la verbum dei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weet je wat we aan verbum dei gaven?
sapete quanto abbiamo dato alla verbum dei? e' imbarazzante confessarlo, ma è mio compito saperlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in nomine et virtute. domini nostri jesu.
- in nomine et virtute domini nostri jesu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"domini...creatura tue, qua tuo sanguine redemisti"...
"domini... creatura tue," "qua tuo sanguine redemisti..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het is het beleid van verbum dei om vandalen zwaar te straffen.
la politica del verbum dei non contempla tolleranza, nei casi di vandalismo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bijbel, zoals wij die kennen werd rond 400 samengesteld anno domini.
la bibbia come ben sappiamo, fu composta circa nel 400 dell'anno domini.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corpus domini nostri iesu christi custodiat animam meam in vitam aeternam.
corpus domini nostri jesu christi custodiat animam meam in vitam aeternam.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manus domini sit super vos mittatque sanctum angelum suum qui custodiat vos omnibus diebus vitae vestrae.
palazzo di whitehall, londra - 1533 manus domini sit super vos. mittatque sanctum angelum suum.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collega 's en buren zijn geschokt door de beschuldiging van donald hauser trainer van het damesvoetbalteam verbum dei.
i colleghi e i vicini sono rimasti scioccati nel sentire le accuse contro donald hauser allenatore della squadra di calcio femminile al verbum dei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in geval van incidentele toepassing van de artikelen 85 en 86 geldt het lijdelijkheidsbeginsel. de partijen zijn domini litis en de rechter kan een vordering slechts toewijzen wanneer voldoende bewijs is geleverd.
l'applicazione degli articoli 85 e 86 del trattato ce a titolo incidentale è informata al principio dispositivo in base al quale il giudice deve limitarsi a giudicare su istanza delle parti e limitatamente alle prove da queste addotte per l'accoglimento dell'istanza.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: