Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sterk beïnvloed door zoetwaterinstroom
influwenzati ħafna mill-input ta’ ilma ħelu
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de test beïnvloed kan worden.
tagħmilx it- test jekk:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
29 beïnvloed door irbesartan alleen.
29 huwa mistenni li jimblokka l- azzjonijiet kollha ta ’ angiotensin- ii medjati mir- riċettur at1, mingħajr m’ għandu x’ jaqsam ma ’ l- oriġini jew rotta ta ’ sintesi ta ’ l - angiotensin- ii.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de klaring werd beïnvloed door leeftijd.
it- tneħħija kienet influwenzata mill- età, bil- valuri medji tat- tneħħija fi tfal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ze kunnen beïnvloed zijn door tritace:
dawn jistgħu jiġu affettwati minn tritace:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concentraties van warfarine kunnen worden beïnvloed.
kawtela hija meħtieġa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
niet beïnvloed door zoetwaterinstroom (oostelijk bekken)
mhux influwenzati mill-input ta’ ilma ħelu (baċir tal-lvant)
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matig beïnvloed door zoetwaterinstroom (continentale invloed)
moderatament influwenzati mill-input ta’ ilma ħelu (influwenza kontinentali)
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-mogen niet negatief beïnvloed worden door veroudering.
m'huwiex affettwat avversament biż-żmien.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
welke kritieke factoren hebben het resultaat beïnvloed?
kif ġew ġestiti rriskji u l-opportunitajiet użati?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continentale kust, niet beïnvloed door zoetwaterinstroom (westelijk bekken)
kosta kontinentali, mhux influwenzati mill-input ta’ ilma ħelu (baċir tal-punent).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
56 interferonen kunnen het oxidatieve metaboliseringsproces beïnvloeden.
l- interferoni jistgħu jaffettwaw il- proċess metaboliku ossidattiv.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: