Você procurou por: hoofdletsel (Holandês - Maltês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

Maltese

Informações

Dutch

hoofdletsel

Maltese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Maltês

Informações

Holandês

gewichtsverlies hoofdletsel contusie

Maltês

disturbi fil- pass *

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

hoofdletsel, omdat rapinyl de mate van het letsel kan verdoezelen

Maltês

ferita fir- ras peress li rapinyl jista ’ jkopri l- firxa tal- ferita

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

- als u vaak hoofdpijn heeft of een hoofdletsel heeft gehad

Maltês

- jekk ikollok uġigħ ta ’ ras jew jekk kellek xi ferita f’ rasek

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

opioïden kunnen het klinisch beeld van patiënten met een hoofdletsel maskeren.

Maltês

opioids jistgħu joskuraw il- kors kliniku ta ’ pazjenti b’ ferita f’ rashom.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

- als u hoofdletsel heeft gehad, een hersentumor, symptomen van verhoogde druk in de hersenen

Maltês

- jekk kellek xi ferita f’ rasek, tumur ġo moħħok, sinjali ta ’ żieda tal- pressjoni ġol- kranju

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

opioïden kunnen het klinisch verloop van een patiënt met hoofdletsel maskeren en mogen alleen worden gebruikt als dit klinisch gerechtvaardigd is.

Maltês

opioids jistgħu jaħbu l- progressjoni klinika ta ’ pazjent b’ ferita fir- ras u għandhom jintużaw biss jekk iġġustifikat klinikament.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

daarnaast hebben patiënten ondervonden: angst, slapeloosheid, neusbloedingen, acne, huiduitslag, rugpijn, onregelmatige menstruatie, blauwe plekken, hoofdletsel.

Maltês

barra minn hekk pazjenti kellhom: ansjetà, insomnija, l- imnieħer jinfaraġ, akne, raxx, uġigħ fid- dahar, pirjid mhux frekwenti, slieħ, feriti fir- ras.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

raadpleeg uw arts voorafgaand aan de behandeling als u een van de volgende heeft of kort geleden gehad heeft, aangezien uw arts hier rekening mee moet houden bij het voorschrijven van uw dosis: • hoofdletsel, omdat rapinyl de mate van het letsel kan verdoezelen • ademhalingsproblemen of aan myasthenia gravis lijden (een aandoening gekenmerkt door spierzwakte) • een traag hartritme of lage bloeddruk • lever- of nierziekte, aangezien dit kan maken dat uw arts de dosis voorzichtiger moet aanpassen • een hersentumor en/ of verhoogde intracraniale druk (een verhoging van de druk in de hersenen die ernstige hoofdpijn veroorzaakt, misselijkheid en troebel zicht) • mondwonden of mucositis (zwellen en roodheid aan de binnenkant van de mond)

Maltês

35 għarraf lit- tabib tiegħek qabel it- trattament jekk għandek jew riċentement kellek xi wieħed minn dawn li ġejjin, peress li t- tabib tiegħek għandu mnejn ikollu bżonn jikkonsidra dawn meta jippreskrivi d- doża tiegħek: • ferita fir- ras peress li rapinyl jista ’ jkopri l- firxa tal- ferita • problemi bit- teħid tan- nifs jew tbati minn majastenja gravis (kundizzjoni li hi karatterizzata minn debolezza muskolari) • rata baxxa ta ’ taħbit tal- qalb jew pressjoni tad- demm baxxa • mard tal- fwied jew tal- kliewi, peress li dan għandu mnejn ikun jeħtieġ li t- tabib tiegħek jaġġusta b’ reqqa akbar id- doża tiegħek • tumur tal- moħħ u/ jew pressjoni intrakranjali mgħollija (żieda fil- pressjoni tal- moħħ li tikkawża uġigħ ta ’ ras qawwi, tħossik ma tiflaħx u vista mċajpra) • leżjonijiet fil- ħalq jew mukosite (nefħa u ħmura fuq in- naħa ta ’ ġewwa tal- ħalq)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,747,572,732 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK