Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
tegenwoordige
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
onvoltooid tegenwoordige tijd
czas teraźniejszy
Última atualização: 2014-09-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
en het tegenwoordige leven verkoos
i wolał życie tego świata,
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
de tegenwoordige hoofdplaats is winsen.
siedzibą powiatu jest miasto winsen (luhe).
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
maar gij verkiest het tegenwoordige leven,
lecz wy wolicie życie tego świata,
over het tegenwoordige leven en het hiernamaals.
nad życiem tego świata i życiem ostatecznym!
ons is het tegenwoordige en het volgende leven.
i, zaprawdę, do nas należy życie ostateczne i pierwsze!
maar nee, jullie verkiezen het tegenwoordige leven.
van god is het hiernamaals en het tegenwoordige bestaan!
do boga należy przecież życie ostateczne i życie pierwsze.
verkiest gij het tegenwoordige leven boven het volgende?
czy podoba wam się bardziej życie tego świata, czy życie ostateczne?
en dit tegenwoordige leven de voorkeur zal hebben gegeven.
[zij hebben slechts] genot in het tegenwoordige leven.
używanie jest na tym świecie!
de concrete situaties waarmee de sociale diensten tegenwoordig worden geconfronteerd
konkretny stan dzisiejszych usług socjalnych
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
