Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metalig hooi wormstekig robuust
metaliczny zapach siana zapach robaczywych owoców szorstkie wrażenie
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wormstekig: flavour van olie die afkomstig is van olijven die ernstig door larven van de olijfvlieg (bactrocera oleae) zijn aangetast.
zapach robaczywych owoców zapach oliwy uzyskanej z oliwek silnie zaatakowanych przez larwy muszki oliwnej (bactrocera oleae).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- door ziekte aangetaste vruchten, wormstekige of rotte vruchten: vruchten met een door ziekte, insecten of bederf aangetaste plek met een diameter van meer dan 30 mm die doorloopt in het vruchtvlees;
- owoce chore, zgniłe lub robaczywe: owoce zaatakowane przez chorobę, owady lub czynnik gnilny obecny na ponad 30 mm średnicy owocu i przenikający w głąb owocu;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: