A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
als u vaak x-terminals gebruikt die geïsoleerd kunnen raken van de beherende host, kunt u de timeout wellicht verlengen. het enige probleem dat kan ontstaan is dan dat sessies blijven bestaan nadat de terminal per ongeluk uitgeschakeld werd.
Если вы часто используете Х- терминалы, связь которых с управляющей машиной может прерываться, возможно, следует увеличить время ожидания. Однако при этом, если произойдёт выключение терминала, сеанс некоторое время будет существовать.
tijd in seconden die na het afspelen van 'afspeelelement' gewacht wordt voordat de actie aangeroepen wordt (tenzij de gebruiker een andere actie start voordat de tijd om is).
Ждать секунд после окончания воспроизведения 'Воспроизвести дорожку' перед запуском действия (если на протяжении данного интервала пользователь бездействовал).