Você procurou por: mijn man (Holandês - Suaíli)

nooit geweten dat mijn man zo veel ophef kon veroorzaken.
sikujua kwamba mume wangu anaweza kusababisha mtafaruku wa namna hii.

zij zeide: helaas! zal ik een zoon baren, terwijl ik oud ben en deze mijn man ook in jaren gevorderd is?
akasema: je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?

ik zou willen dat iedereen die hier en op het weblog van mijn man heeft gereageerd mijn man ook echt kende — dan zouden jullie zijn woorden niet zo scherp afkraken.
ninatamani kuwa nyie wote mliotoa maoni hapa na kwenye blogu ya mume wangu mngekuwa mnamfahamu mume wangu - msingekuwa wakali namna hii wakati mkichambua sentensi zake.

nee, dat werd niet voldoende in dit artikel benadrukt dat niet al onze gesprekken en daden weergeeft, maar jeetje... dat betekent niet dat mijn man zich niks van het lot van de mensen hier aantrekt!
hapana, hilo halikusisitizwa katika makala hii ili kuonyesha mazungumzo na vitendo vyetu, lakini wow… hilo halimaanishi kuwa mume wangu hana hisia na watu wa hapa!