Você procurou por: dosisverhogingen (Holandês - Tcheco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

Czech

Informações

Dutch

dosisverhogingen

Czech

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Tcheco

Informações

Holandês

dosisverhogingen la

Tcheco

n týdny. pokud vzestup hemoglobinu není dostatečný (nižší než 1 g/ dl (0, 6 mmol/ l) za čtyři týdny) zvyšte dávku přibližně o 25%.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

de regulering van dosisverhogingen;

Tcheco

způsobu navyšování dávek,

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

dosisverhogingen mogen niet frequenter dan

Tcheco

v případě, že je lék podáván nedialyzovaným pacientům, může být zahajovací dávka 0, 75 μg/ kg podávána v jedné subkutánní injekci jednou za dva týdny. pokud vzestup koncentrace hemoglobinu není dostatečný (nižší než 1 g/ dl (0, 6 mmol/ l) za čtyři týdny) zvyšte dávku přibližně o 25%.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

dosisverhogingen naar 600 mg tweemaal daags waren toegestaan.

Tcheco

zvýšení dávky na 600 mg dvakrát denně bylo povoleno.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

dosisverhogingen kunnen plaatsvinden met intervallen van 2 weken of meer

Tcheco

zvyšování dávek se má provádět v intervalech 2 nebo více týdnů.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

dosisverhogingen kunnen plaatsvinden met intervallen van twee weken of meer.

Tcheco

zvyšování dávek má být provedeno v intervalu 2 týdnů nebo v intervalech delších.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

dosisverhogingen mogen niet frequenter dan éénmaal per 4 weken doorgevoerd worden.

Tcheco

pokud koncentrace hemoglobinu překročí 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l), je třeba zvážit snížení dávky.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

dosisverhogingen mogen niet frequenter dan éénmaal per 4 weken doorgevoerd worden. la

Tcheco

dávka nesmí být zvýšena častěji než jednou za čtyři týdny.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

dosisverhogingen indinavir/ritonavir bij toediening in combinatie met efavirenz zijn niet onderzocht.

Tcheco

zvýšení dávky kombinace indinavir/ ritonavir při jejím podávání v kombinaci s efavirenzem nebyly studovány.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

de bloeddruk dient periodiek gecontroleerd te worden nadat met de behandeling is gestart en na dosisverhogingen.

Tcheco

pacientům má být pravidelně měřen krevní tlak, po zahájení léčby a po každém zvýšení dávky.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

exelon kan duizeligheid en slaperigheid veroorzaken, voornamelijk in het begin van de behandeling of bij dosisverhogingen.

Tcheco

exelon může vyvolat závratě a ospalost, a to zvláště na počátku léčby nebo při zvýšení dávky.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

daar analgesie en bijwerkingen in vergelijkbare mate optreden, is de aanbevolen interval tussen dosisverhogingen 48 uur of meer.

Tcheco

za daného výskytu analgezie a nežádoucích účinků léčiva při podobné dávce je doporučený interval mezi jednotlivými zvýšeními dávky 48 hodin či více.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

janskruid) kunnen vergelijkbare effecten worden verwacht, en soortgelijke dosisverhogingen dienen daarom te worden toegepast.

Tcheco

17 by měly být provázeny podobným zvýšením dávkování.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

in dit onderzoek waren dosisverhogingen toegestaan van 400 mg per dag naar 600 mg per dag, en vervolgens van 600 mg per dag naar 800 mg per dag.

Tcheco

v této studii bylo povolené zvýšení dávky ze 400 mg za den na 600 mg za den, a potom ze 600 mg za den na 800 mg za den.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

65 dosisverhoging:

Tcheco

zvyšování dávky:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,788,028,762 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK