A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
puha
blød
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
puha jog
soft law
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
puha/lágy
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
kék puha tőkehal
blåhvilling
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
puha õrölt nyersfoszfát
blødt råphosphat
puha, lekerekített kéztámasz
polstret, kurvet håndledsstøtte
Última atualização: 2011-02-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
a kék puha tőkehal halászata.
fiskeri efter blåhvilling.
1. cikk a kék puha tőkehalnak az vb.
artikel 1
diffúz kemény vagy puha duzzanat (max.
en diffus hård eller blød hævelse (maks.
Última atualização: 2012-04-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
a következő vegyi összetételű puha mágnesötvözetek:
bløde magnetiske legeringer med følgende kemiske sammensætning:
Última atualização: 2014-11-11 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
japán elemkészlet ragyogó színű írásjelekkel, puha fáradescription
japanske brikker med klartfarvede kanji på en blød træåredescription
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
segítségével a gépelés szüneteiben is puha helyen pihentetheti csuklóit.
desuden giver den en behagelig hvilestilling for dine hænder når du ikke skriver.
Última atualização: 2011-02-05 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: IATE
a puha tőkehal visszaengedett mennyiségének csökkentése az Északi-tengeren
reduktion af udsmid af hvilling i nordsøen
megfelelően kemény; nem puha, nem fonnyadt, nem üreges,
tilstrækkeligt faste; hverken bløde, plettede eller vandfyldte
a pizza teljes egészében puha, rugalmas, könnyedén négybe hajtható.
pizzaen er overalt blød og elastisk og kan let foldes to gange som en serviet.
Última atualização: 2014-11-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
gyors szűrőképességű szűrőpapír, kreppelt, puha, tömege 150 g/m2.
filtrerpapir, hurtig blød kvalitet, vægt 150 g/m $.
Última atualização: 2014-10-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
az ún. „puha” intézkedések szintén a helyi fejlesztés holisztikus megközelítésén alapulnak.
såkaldte »bløde« interventioner er baseret på den samme helhedsorienterede tilgang til lokaludvikling.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
nyílt tengeri állományok (kék puha tőkehal, makréla, közönséges tonhal, hering)
pelagiske bestande (blåhvilling, makrel, hestemakrel, sild)
a tizedik évforduló emlékkönyve; puha- és keménykötés8 kiadásban (angol nyelven)
Årsberetning for 2004 – samling af afgørelser (3 sprog)
- kék puha tőkehal (vagy wittling) (micromestistius poutassou vagy gadus poutassou),
- blåhvilling (micromesistius poutassou eller gadus poutassou)
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE