Você procurou por: tüdőgyulladás (Húngaro - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Holandês

Informações

Húngaro

tüdőgyulladás

Holandês

longontsteking.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Húngaro

tüdőgyulladás, +

Holandês

sepsis, +

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

vírusos tüdőgyulladás

Holandês

pneumonie viraal

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

multifokális szövetközi tüdőgyulladás

Holandês

multifocale interstitiële longontsteking

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

légúti fertőzés (tüdőgyulladás)

Holandês

longontsteking (pneumonie)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

bacterialis tüdőgyulladás, nem meghatározott

Holandês

bacteriële pneumonie

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

veleszületett tüdőgyulladás k.m.n.

Holandês

congenitale pneumonie

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

légzési zavarok, légszomj, tüdőgyulladás.

Holandês

ademhalingsstoornissen, kortademigheid, longontsteking.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

mellkasi fertőzés (tüdőgyulladás), tüdőbetegség.

Holandês

infectie in de borst (longontsteking), longziekte.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

alsó légúti fertőzésekben, pl. hörghurut és tüdőgyulladás:

Holandês

voor infecties van de lagere luchtwegen, zoals bronchitis en longontsteking:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

által okozott tüdőgyulladás kezeléséhez nem választható hatóanyag.

Holandês

werkzame bestanddeel waarnaar de voorkeur uitgaat voor de behandeling van longontsteking die wordt veroorzaakt door s. pneumoniae.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

vírusos tüdőgyulladás hányás hasi fájdalom arcödéma kiütés veseelégtelenség

Holandês

huid- en onderhuidaandoeningen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

súlyos fertőzések, pl. pneumonia (tüdőgyulladás) vagy bőrgyulladás.

Holandês

• ernstige infecties zoals longontsteking (een thoracale infectie) of huidinfecties.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

tüdőgyulladás, légúti fertőzés, húgyúti fertőzés, fertőzés, fülgyulladás

Holandês

longontsteking, luchtweginfectie, infectie in de urinewegen, infectie, oorontsteking

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

ezt tüdőgyulladás, az úgynevezett „ pneumónia ” okozhatja. • vérzés.

Holandês

dit kan veroorzaakt worden door een longontsteking, ook wel “pneumonie” genoemd. • bloeding.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

tüdőgyulladás egy súlyos formája, a pneumocysitis carinii tüdőgyulladás (pcp).

Holandês

pneumonie, pneumocystis carinii-pneumonie (pcp) genaamd.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

fertőzés *, vérmérgezés *, légzési nehézségét okozó tüdőfertőzés (tüdőgyulladás) *, fájdalmas

Holandês

- infectie*; bloedvergiftiging*; infectie van de longen wat tot ademhalingsproblemen kan leiden*;

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

felső légúti fertőzés tüdőgyulladás, influenza, alsó légúti fertőzés, bronchitis, húgyúti fertőzés, fülfertőzés, arcüreggyulladás, vírusfertőzés

Holandês

pyrexie, perifeer oedeem, pijn op de borst, vermoeidheid, pijn, pijn op de injectieplaats, asthenie, griepachtige ziekte

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

- ha tüdőgyulladásban, súlyos asztmában vagy más tüdőbetegségben szenved.

Holandês

• als u allergisch (overgevoelig) bent voor iloprost of voor één van de andere bestanddelen van ventavis.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,749,098,564 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK