Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Éterek, szerves peroxidok, epoxidok, acetálok, félacetálok és származékaik
ethers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals and their derivatives
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
acetálok, félacetálok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
acetals and hemiacetals and their halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
heptanal-gliceril-acetál (kevert 1,2 és 1,3 acetálok)
heptanal glyceryl acetal (mixed 1,2 and 1,3 acetals)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cpa 20.14.63: Éterek, szerves peroxidok, epoxidok, acetálok, félacetálok és származékaik
cpa 20.14.63: ethers, organic peroxides, epoxides, acetals and hemiacetals and their derivatives
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ciklikus acetálok és belső félacetálok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
cyclic acetals and internal hemiacetals and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
primer aliciklikus telített és telítetlen alkoholok/aldehidek/savak/acetálok/észterek aliciklikus alkoholokat tartalmazó észterekkel.
primary alicyclic saturated and unsaturated alcohols/aldehydes/acids/acetals/esters with esters containing alicyclic alcohols.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
elágazó láncú primer alifás alkoholok/aldehidek/savak, acetálok és észterek, elágazó láncú alkoholokat tartalmazó észterekkel, és elágazó láncú aldehideket tartalmazó acetálokkal.
branched-chain primary aliphatic alcohols/aldehydes/acids, acetal and esters with esters containing branched-chain alcohols and acetals containing branched-chain aldehydes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
acetálok (56–58 % dioxolán; 37–39 % dioxán) és 1–2 % reagálatlan heptanal keveréke
mixture of acetals (56-58 % dioxolane; 37-39 % dioxane) and 1-2 % unreacted heptanal
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bdnpa [bis (2,2-dinitropropil)acetal] (cas 5108-69-0);
bdnpa (bis (2,2-dinitropropyl)acetal) (cas 5108-69-0);
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: