Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amennyiben nem
you should check with your
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nem érted.
you don't get it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amennyiben nem így
if the solution is
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nem értem
i don't understand.
Última atualização: 2014-08-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nem értem.
"i mean,--what next?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nem értem!
"why? is it--?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nem érték el
90
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
amennyiben nem ért egyet a miniszter határozatával, a miniszter határozatáról szóló értesítés napjától
and social insurance.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amennyiben nem ért egyet valamely balesetbiztosító intézmény döntésével, a döntés kézhezvétele után két hónapon belül pert is indíthat
if you do not agree with a decree of an accident insurer, you can also, within two months after having received this decree file a legal