Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
some sites are major ftp servers which mirror lots of other software, but others are simply servers owned by companies that use perl heavily.
some sites are major ftp servers which mirror lots of other software, but others are simply servers owned by companies that use perl heavily.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr president, i think this is a very important report we have in front of us given the fact that our rapporteur, francisco millán mon, has been able to bring this report from the committee on foreign affairs almost unanimously. i have not known that in the past: all groups actually combining to show that they are in favour of a stronger transatlantic partnership. indeed, i have noted that, in this report, we now, for the first time, call it the most strategic partnership that we have. we have lots of other ones, but this one is the key one for us in the european union.
– ~~~ mr president, i think this is a very important report we have in front of us given the fact that our rapporteur, francisco millán mon, has been able to bring this report from the committee on foreign affairs almost unanimously. i have not known that in the past: all groups actually combining to show that they are in favour of a stronger transatlantic partnership. indeed, i have noted that, in this report, we now, for the first time, call it the most strategic partnership that we have. we have lots of other ones, but this one is the key one for us in the european union.
Última atualização: 2009-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.