Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
háromszínű rgb
three-color rgb
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fehér fényt kibocsátó szabványos (etalon) izzólámpa burája a 2 856 k színhőmérsékletű fényforrás cie háromszínű koordinátáit legfeljebb 0,010 egységgel módosíthatja az x és/vagy az y irányban.
bulbs of standard (étalon) filament lamps emitting white light shall not alter the cie trichromatic coordinates of a luminous source having a colour temperature of 2 856 k by more than 0,010 units in the x and/or y direction.
az fp7 utolsó két évében az új gyártási folyamatok és az ikt téma tovább finanszírozza az új fényforrások és rendszerek, és a kritikus ritka nyersanyagok – mint a foszfor 82 – helyettesítését célzó új anyagok vagy a teljes háromszínű fehér led-ek tekintetében folyó k+f tevékenységet.
in the last two years of fp7, the nmp and ict themes will continue to fund r&d on new lighting sources and systems and on novel materials for the replacement of critical raw materials such as phosphors82 or on full three-colour white leds.