Você procurou por: javasolj egy következő videót (Húngaro - Inglês)

a következő videót 3arabawy osztotta meg blogján.
the next video comes from 3arabawy blog and also shows the celebration at the libertion square.

tartsuk meg egy következő alkalomra.
let's reserve that for another occasion.

ez változni fog egy következő verzióban.
this will be changed in a later version.

a témára egy következő ülésen visszatérnek.
the subject would be readdressed at a future meeting.

amir kdomi a tel-aviv környéki lakásából készítette a következő videót.
amir kdomi shot the following video from his apartment in the tel-aviv region.

az egszb egy következő véleményében foglakozik majd ezekkel.
the eesc will look at these issues in a subsequent opinion.

az egszb egy következő véleményében foglakozik majd ezekkel a területekkel.
the eesc will look at these issues in a subsequent opinion.

megegyeztek abban, hogy tartalmát egy következő rendelet fogja meghatározni.
it was agreed at the time that its contents would be determined in a subsequent regulation.

az európai bizottság maga is visszatér majd e témákra egy következő közleményében.
the commission will itself come back to these issues in a forthcoming communication.

a bizottság az ilyen jellegű adattovábbítással egy következő határozatában szándékozik majd foglalkozni.
the commission intends to address that type of transfer in a subsequent decision.

a 4.b. diagram után egy következő új, 5. diagramot kell beilleszteni:
after diagram 4b , a new diagram 5 shall be added as follows :

talán egy következő, hasonló témájú jelentés részletesebben is foglalkozhatna ezzel a kérdéssel.
perhaps the next such report could go into more detail on this matter.

a következő példa egy változó bejegyzést, és egy következő oldalra mutató link készítését mutatja,
session.use_cookies session.use_cookies specifies whether the module will use cookies to store the session id on the client side.

nem szabad megvárnunk egy következő holokausztot, mielőtt új népszavazást rendeznénk az európai integráció támogatására.
we must not wait for another holocaust before we organise new referendums to support european integration.

egészen biztosak vagyunk abban, hogy nem várunk ennyit egy következő európa-afrika csúcstalálkozóra.
we are absolutely certain that we will not wait so long before we have another summit between europe and africa.

egy következő pontban azonban nyíltan említi lengyelországot és romániát, mégpedig titkos fogva tartási központokkal összefüggésben.
in a second point, however, he makes explicit mention of poland and romania and refers to these countries in relation to the secret detention facilities.

89. javasolja egy hivatalos parlamenti küldöttség részvételét az npt következő felülvizsgálati konferenciáján, valamint a btwc felülvizsgálati konferenciáján;
89. recommends that an official parliament delegation attend the next npt review conference as well as the btwc review conference;

az elnökség e terv vázlatát az ib-tanács egyik következő ülésén kívánja előterjeszteni.
the presidency intends to submit the broad thrust of the plan to a forthcoming jha council.

a cvmp indoklása egy következ megújítás alátámasztására:
cvmp grounds for a further renewal:

az egszb javasolja egy közösségi szinten preferált rendszer megnevezését.
the eesc would suggest identifying a scheme which would have preference at community level.