Você procurou por: más szavakkal kérlek (Húngaro - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hungarian

English

Informações

Hungarian

más szavakkal kérlek

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Inglês

Informações

Húngaro

más szavakkal:

Inglês

in other words:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Húngaro

addig … más szavakkal:

Inglês

up to the date … in other words:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

próbálja meg más szavakkal.

Inglês

please rephrase your question.

Última atualização: 2017-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal: cenzúrát akar.

Inglês

censorship, in other words.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal, teljes kudarc.

Inglês

a total failure, in other words.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal, ez az irányelv gyenge.

Inglês

in other words, this directive is weak.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal: ösztönözné a hatékony vízfelhasználást.

Inglês

in other words, it would encourage efficient water use.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal: mennyire átlátható a finanszírozása?

Inglês

in other words, how transparent is its funding?

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal: fordítva üljük meg a lovat.

Inglês

in other words, we are putting the cart before the horse.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

ez más szavakkal a két államhoz vezető útiterv.

Inglês

in other words: road map for two states.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal, a képzés a présmunkák fejlesztéséhez szükséges.

Inglês

in other words, training is necessary for the extension of the press activities.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal a rendszer maga állami támogatás nyújtását tervezte.

Inglês

in other words, the scheme itself envisaged the granting of state aid.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal: a megállapodásnak valószínű versenyellenes hatásokkal kell rendelkeznie.

Inglês

in other words the agreement must have likely anti-competitive effects.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal negatív programtartalék csak a közszolgáltatási költségek alulkompenzációjából származhatott.

Inglês

in other words, negative programme reserves could only result from under-compensation of public service costs.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal, ki a felelős, miért, és melyek a kritériumok?

Inglês

in other words: who is in charge of measuring what, and what are the criteria?

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal, az új modell gyártásához fontos képzési programokra van szükség.

Inglês

in other words, major training activities are necessary to produce the new model.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal, a termelés korai beszüntetése nem jár magasabb ki-zetésekkel.

Inglês

— into line with the approach already adopted in oth er sectors.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal, olyan mechanizmusokat kell kidolgoznunk, amelyek a folyószámlákat hordozhatóvá teszik.

Inglês

in other words, we need to develop mechanisms which make current accounts portable.

Última atualização: 2013-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal, követnünk kell célunkat, hogy alacsony szénkibocsátású és energiahatékony gazdasággá váljunk.

Inglês

in other words, to pursue our aim of becoming a low-carbon and energy-efficient economy.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Húngaro

más szavakkal, az aktív lakosság jelentős része informálisan és általában a megélhetésért dolgozik.

Inglês

in other words, a substantial proportion of the active population is employed in informal, mostly subsistence, jobs.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Consiga uma tradução melhor através
7,792,230,465 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK