Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the ecb will reimburse you for up to 10 kg excess baggage .
the ecb will reimburse you for up to 10 kg excess baggage .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .
we do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .
if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the participant shall be obliged to reimburse to the ecb any payment made by the latter under such guarantee .
the participant shall be obliged to reimburse to the ecb any payment made by the latter under such guarantee .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you travel by car for more than 300 kilometres , we reimburse euros 0.40 per kilometre plus tolls and meals
if you travel by car for more than 300 kilometres , we reimburse euros 0.40 per kilometre plus tolls and meals
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will reimburse the cost of your initial journey to frankfurt .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will reimburse the cost of your initial journey to frankfurt .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will also reimburse the cost of your travel ( e.g. by bus or taxi to and from the airport / train station .
we will also reimburse the cost of your travel ( e.g. by bus or taxi to and from the airport / train station .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
if you decide to use a broker to find rented accommodation in frankfurt , we will reimburse 50 % of the fees upon presentation of the invoice and proof of payment .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: