Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
az intézkedés tehát nem vonatkozik a repülőgépgyártókkal közös kockázatot vállaló „tier 1” és az úgynevezett „super tier 1” beszállítókra.
this measure does not therefore concern tier 1 and super tier 1, which are partners sharing the risk with aircraft manufacturers.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
megjegyzés:az 1e002.f. nem vonja ellenőrzés alá a „polgári repülőgép” -szerkezetek javításának azon „technológiáját”, amely a repülőgépgyártók kézikönyvében feltüntetett szén-„szál, illetve rostanyagokat” és epoxigyantát alkalmaz.
note:1e002.f. does not control "technology" for the repair of "civil aircraft" structures using carbon "fibrous or filamentary materials" and epoxy resins, contained in aircraft manufacturers' manuals.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível