Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
származású
was of irish extraction
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
azonosított származású
source-identified
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
külföldi származású (külföldön született)
foreign-born
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Állampolgársága: rendezetlen/palesztin származású.
nationality: unresolved/palestinian origin.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mindenféle származású banán behozatalának előrejelzése;
forecast imports of bananas from all origins;
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
katie részben orosz és kanadai származású.
melua is also partly of canadian and russian ancestry.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afrikai amerikai/ afrikai származású/ egyéb
african-american/african heritage/other
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagyon kevés adat van afrikai származású betegeken.
there are only very few data available on patients with african origin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
c) mindenféle származású banán behozatalának előrejelzése;
(c) forecast imports of bananas from all origins;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagyon kevés adat áll rendelkezésre afrikai származású betegeken.
there are few data available on patients of african origin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
az olus olaj főleg zsírsavak trigliceridjeiből álló, növényi származású sajtolt olaj
olus oil is an expressed oil of vegetable origin consisting primarily of triglycerides of fatty acids
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a hajótulajdonosok törekszenek további akcs-származású tengerészek felvételére.
shipowners will endeavour to sign on additional seamen of acp origin.
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a folklore a kanadai származású énekes, nelly furtado második nagylemeze.
folklore is the second studio album by canadian singer-songwriter nelly furtado.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: