Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
közelebbről szemügyre veszi a problémát
examines more closely the problems of
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
szemügyre vesz (szemrevételez, pl. a menyét)
mother was sizing up jennifer, checking out her costume
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lmezés eredményét komolyan szemügyre veszik
results of the lming are closely monitored
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a kiállítás helye
place
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
a kiállítás időpontja.
date of issue;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
a kiállítás időpontja:
date: ...................................................
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
(a kiállításának időpontja)
(date of issue)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beéri-e azzal, hogy szemügyre veszi a sziget szegélyét, és legénysége partra tevése nélkül továbbvitorlázik-e a nyílt tengerre? - egy órán belül mindez kiderül.
would she not content herself with only surveying the coast, and stand out to sea again without landing her crew?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemigen tudom még magam sem... előbb látnom kell... megvizsgálom a hegyet, közelebbről szemügyre veszem...
i must consider. i must visit the mountain.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: