Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vonatmozgások engedélyezése
authorising train movements
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a pályavasút vonatmozgások engedélyezésével kapcsolatos feladatokat ellátó személyzete
infrastructure manager’s staff undertaking the task of authorising the movement of trains
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pályahálózat-működtető vonatmozgások engedélyezésével kapcsolatos feladatokat ellátó személyzete
infrastructure manager’s staff undertaking the task of authorising the movement of trains
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vonat személyzete és a vonatmozgások engedélyezéséért felelős személyzet közötti, biztonsággal kapcsolatos kommunikáció elvei a c. mellékletben találhatók.
the principles for safety-related communication between traincrew and staff responsible for authorising the movement of trains are to be found in annex c.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a vonatközlekedés szabályozása, ideértve a jelző- és biztosítóberendezési rendszert, a szabályozást, a vonatindítást és a vonatmozgással kapcsolatos információk továbbítását és szolgáltatását;
train control including signalling, regulation, dispatching and the communication and provision of information on train movement;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: