Você procurou por: hit (Húngaro - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Italiano

Informações

Húngaro

hit

Italiano

fede

Última atualização: 2012-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Húngaro

egy az Úr, egy a hit, egy a keresztség;

Italiano

un solo signore, una sola fede, un solo battesimo

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Húngaro

hogy lakozzék a krisztus a hit által a ti szívetekben;

Italiano

che il cristo abiti per la fede nei vostri cuori e così, radicati e fondati nella carità

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Húngaro

lám, ilyen az a boldogság, a melyet a hit ad!

Italiano

ecco la felicità che dà la fede!

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Húngaro

heparin indukálta thrombocytopeniában (hit) szenvedő betegek szérumával.

Italiano

fondaparinux non si lega al fattore piastrinico 4 e non provoca reazioni crociate con il siero di pazienti affetti da trombocitopenia indotta da eparina (hit) tipo ii.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

ng heparin indukálta thrombocytopeniában (hit) szenvedő betegek szérumával.

Italiano

to pazienti con trombocitopenia indotta da eparina fondaparinux non si lega al fattore piastrinico 4 e non reagisce in modo crociato con il siero di au pazienti con trombocitopenia indotta da eparina (hit) tipo ii.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

a hit- ben szenvedő betegeknek a későbbiekben kerülniük kell a heparin tartalmú gyógyszereket.

Italiano

i pazienti con hit dovranno evitare in futuro l' uso di farmaci contenenti eparina.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

a fondaparinux hatékonyságát és biztonságosságát hivatalosan nem vizsgálták ii- es típusú hit betegek körében.

Italiano

l’ efficacia e la sicurezza di fondaparinux nei pazienti con hit tipo ii non sono state studiate in modo formale.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Húngaro

bennünket a hit váltott meg, - tódította alexandrovics alexej a pillantásával helyeselvén lydia szavait.

Italiano

siamo salvati dalla fede — confermò aleksej aleksandrovic, approvando con lo sguardo le parole di lei.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Húngaro

egynek hit ugyanazon lélek által; másnak pedig gyógyítás ajándékai azon egy lélek által;

Italiano

a uno la fede per mezzo dello stesso spirito; a un altro il dono di far guarigioni per mezzo dell'unico spirito

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Húngaro

lehetséges találat (hit) esetén a negyedik almező tartalmazza a legfeljebb hat számjegy hosszúságú pontszámot.

Italiano

a fronte di un’eventuale risposta positiva il quarto sottocampo contiene un valore espresso con un massimo di sei cifre.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Húngaro

amennyiben a találat (hit) megerősítést nyer, ezen almező értéke „999999” lesz.

Italiano

se la risposta positiva è stata verificata il valore di questo sottocampo è definito da «999999».

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Húngaro

19], plusz tranzakciók hite ­ lekkel( f. 4)[ 2a.

Italiano

19], più operazioni inerenti a prestiti( f. 4)[ 2a.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,747,932,160 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK