Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
megfeledkezhet róla
configurazione unificata
Última atualização: 2011-02-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
szó sincs róla.
— oh, no!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- szó sincs róla.
— no, non avreste potuto rispondere questo.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egészen megfeledkeztem róla...
vi ho condotto un ospite.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit kell tudni róla?
cosa occorre sapere
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beszéljen hát valamit róla.
ma raccontatemi di lei.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hogyne lehetne szó róla?
— come, non c’è rendita?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Óh, ne is beszéljen róla!
— ah, non lo dite!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne, ne is beszéljünk róla!...
non ne parliamo, non ne parliamo più....
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ő persze nem tehet róla.
s’intende, la colpa non è sua.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azóta semmit sem tudunk róla.
da allora non si hanno più notizie di lui.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
megállapítja róla, hogy trichinával fertőzött.
nelle quali si sia rilevata la presenza di trichine.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valamit mintha hallottam volna róla.
— l'ho sentito dire.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiszen tudom, megfeledkezik róla mindenki.
perché io so che tutti dimenticano.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tehát nincs miért beszélni róla?
«dunque, non c’è ragione di parlarne.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nem tehetek róla - mondta alice. - növök.
— che ci posso fare? — disse affabilmente alice. — sto crescendo.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
netware-ről open enterprise server-re (en)
migrazione da netware a open enterprise server (en)
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 6
Qualidade: