Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erlenmeyer-lombikok egyenként 150 ml-es befogadóképességgel.
erlenmeijera kolbas, katras kolbas tilpums – 150 ml.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hollandiában a nitrátszennyezési irányelvből adódóan érvényben van egy olyan kölcsönös megfeleltetési előírás, hogy a trágyatárolóknak elegendő befogadóképességgel kell rendelkezniük a szeptembertől februárig keletkezett trágya tárolásához.
nīderlandē viena nosavstarpējās atbilstības prasībāmsaskaņā ar nitrātu direktīvu ir tāda, ka jābūt pietiekami lielai vietai, kur uzglabāt laikā no septembra līdz februārim radušos kūtsmēslus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tárolóhelyiségek befogadóképességének elegendőnek kell lennie a felhasznált nyersanyagok és az ezen irányelv hatálya alá tartozó termékek tárolására;
noliktavu ietilpībai jābūt pietiekamai, lai uzglabātu izmantojamās izejvielas un produktus, uz ko attiecas šī direktīva;
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade: