A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enterobacteriaceae
enterobacteriaceae
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enterobacteriaceae tojástermékekben:
enterobakterijos kiaušinių produktuose:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterobacteriaceae pseudomonas yf
ruo aerobinės gramneigiamos bakterijos acinetobacter enterobacteriaceae pseudomonas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a gyakrabban jelen lévő enterobacteriaceae család használható kockázatindikátorként.
enterobakterijos, kurių randama dažniau, galėtų būti naudojamos kaip rizikos rodiklis.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterobacteriaceae: m = 102/1 grammban vagy 1 ml-ben,
enterobakterijų: m = 102 1 g arba 1 ml,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
streptococcus a, b, c, g csoportok h. influenzae és m. catarrhalis enterobacteriaceae
streptococcus groups a, b, c, g h. influenzae ir m. catarrhalis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- enterobacteriaceae: ≤0, 5 µg/ ml érzékeny, > 1 µg/ ml rezisztens;
enterobacteriaceae: ≤ 0, 5 µg/ ml jautrioms, > 1 µg/ ml atsparioms;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enterobacteriaceae és aerob mikrobatelepek száma hasított szarvasmarhában, juhban, kecskében, lóban és sertésben:
enterobakterijų ir aerobinių kolonijų skaičius galvijų, avių, ožkų, arklių ir kiaulių skerdenose:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterobacteriaceae: ≤ 0, 5 µg/ ml az érzékeny, > 1 µg/ ml a rezisztens;
enterobacteriaceae: ≤ 0, 5 µg/ ml jautrioms, > 1 µg/ ml atsparioms;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
az enterobacteriaceae és az aerob mikrobák számának meghatározását célzó vizsgálatokhoz történő mintavételnél valamennyi állati testből négy—négy helyen vesznek mintát.
kai mėginiai imami enterobakterijų ir aerobinių kolonijų skaičiaus tyrimams, mėginiai imami iš kiekvienos skerdenos keturių vietų.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha bármelyik mintaelemben enterobacteriaceae mikrobát mutattak ki, akkor a tételt vizsgálni kell e. sakazakii és salmonella jelenlétére
gamybos higienos gerinimas mažinant užteršimą jeigu kuriame nors iš mėginio vienetų nustatomos enterobakterijos, partijai reikia atlikti e. sakazakii ir salmonella tyrimus
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nem zárható ki azonban, hogy az oracea hosszú távú alkalmazása rezisztens bélbaktériumok, például enterobacteriaceae és enterococcusok megjelenéséhez, valamint rezisztencia gének felszaporodásához vezethet.
tačiau negalima atmesti galimybės, kad ilgai vartojant oracea gali kilti atsparių žarnyno bakterijų (pvz., enterobakterijų ir žarnų lazdelių) išsivystymo pavojus ir padaugėti atsparumą lemiančių genų.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a módszertani fejlődésből következően a pasztőrözött tejben és egyéb pasztőrözött folyékony tejipari termékekben található enterobacteriaceae vizsgálatához a fent említett referenciamódszer helyett a gyorsabb és könnyebben alkalmazható iso 21528-2 módszert kell követni.
dėl metodikos pažangos analizės pamatinis metodas enterobacteriaceae pasterizuotame piene ir kituose pasterizuotuose skystuose pieno produktuose aptikti turėtų būti pakeistas į metodą iso 21528-2, kuris yra spartesnis ir kurį naudojant tyrimą lengviau atlikti.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az élelmiszerek mikrobiológiai kritériumairól szóló 2073/2005/ek rendeletnek a pasztőrözött tejben és egyéb pasztőrözött folyékony tejipari termékekben előforduló enterobacteriaceae, valamint az étkezési sóban előforduló listeria monocytogenes tekintetében történő módosításáról
kuriuo iš dalies keičiamas reglamentas (eb) nr. 2073/2005 dėl maisto produktų mikrobiologinių kriterijų – enterobacteriaceae pasterizuotame piene ir kituose pasterizuotuose skystuose pieno produktuose ir listeria monocytogenes maistinėje druskoje
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az enterobacteriaceae esetében a rezisztencia nem gyakori, és a gyógyszer általában hatékony a széles spektrumú béta- laktamázokat (esbl- ek) termelő baktériumokkal szemben.
enterobacteriaceae atsparumas yra nedažnas, ir vaistas paprastai efektyvus prieš padermes, turinčias plataus veikimo beta laktamazių (esbl).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enterobacteriaceae: ≤ 4 µg/ ml érzékeny, ≥ 32 µg/ ml rezisztens staphylococcus fajok: ≤ 4 µg/ ml érzékeny, ≥ 32 µg/ ml rezisztens haemophilus fajok: ≤ 4 µg/ ml érzékeny; ≥ 16 µg/ ml rezisztens streptococcus pneumoniae: ≤ 1 µg/ ml érzékeny, ≥ 4 µg/ ml rezisztens s. pneumoniae kivételével, más streptococcus fajok:
mikroorganizmų jautrumas atspariais tapusių mikroorganizmų kiekis priklausomai nuo geografinės vietos ir laiko gali skirtis, todėl reikia susipažinti su vietine informacija apie atsparumą, ypač gydant sunkias užkrečiamąsias ligas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.