A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
61. cikk jó hírnév bizonyítása …
(62) pode vir a ser necessário introduzir periodicamente alterações técnicas às regras de execução previstas na presente directiva, de modo a ter em conta a evolução futura no sector dos seguros. a comissão procederá a essas alterações, sempre que necessário, após ter consultado o comité de seguros criado pela directiva 91/675/cee do conselho(11), no âmbito dos poderes de execução conferidos à comissão pelas disposições do tratado. essas medidas, de carácter geral nos termos do artigo 2.o da decisão 1999/468/ce, devem ser aprovadas pelo processo de regulamentação previsto no artigo 5.o da referida decisão.