Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alexejjel, - segítette ki anna, - tudom, hogy beszélgettetek együtt.
-- С Алексеем, -- сказала Анна, -- я знаю, что вы говорили.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bizony, mi a grófnéval egész úton beszélgettünk, ő az ő fiáról, én meg a magaméról, - szólt karenina, s megint mosolyra, szívélyes és neki szóló mosolyra derült az arcza.
-- Да, мы все время с графиней говорили, я о своем, она о своем сыне, -- сказала Каренина, и опять улыбка осветила ее лицо, улыбка ласковая, относившаяся к нему.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: