Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
menginisialisasi applet "% 1"...
initialiseeer program (applet) "% 1"...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tak dapat menginisialisasi pustaka pendukung.
ondersteuningsbiblioteek kon nie aan die gang gesit word nie.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tak dapat menginisialisasi searchhandler dari berkas '% 1'.
nie moontlik om te inisialiseer soektoghanteerder van lêer '% 1':
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gagal menginisialisasi perangkat %s untuk penetapan kapabilitas
kon nie toestel %s inisialiseer vir bepaling van vermoëns nie
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tak bisa menginisialisasi nilai kalibrasi untuk divais joystick% 1:% 2
kon nie die kalibrering waardes van speelstok toestel% 1:% 2 begin nie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inisialisasi konfigurasi kdecomment
kde konfigurasie opstellingcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: