Você procurou por: ada apa denganmu (Indonésio - Coreano)

ada apa
erjj

mûsâ berkata kepada sâmiriy, "ada apa denganmu, sâmiriy?"
모세가 사미리에게 너의 목 적은 무엇이뇨 라고 말하니

ya, ada apa? ada yang bisa saya bantu?
tidak

ada apa, hai laut, sehingga engkau lari, dan sungai yordan berhenti mengalir
바 다 야, 네 가 도 망 함 은 어 찜 이 며 요 단 아 네 가 물 러 감 은 어 찜 인

apa kekuatanku sehingga aku masih ada? apa harapanku untuk ingin hidup lebih lama
내 가 무 슨 기 력 이 있 관 대 기 다 리 겠 느 냐 ? 내 마 지 막 이 어 떠 하 겠 관 대 오 히 려 참 겠 느 냐

ketika ia mendengar orang banyak itu lewat, ia bertanya, "ada apa?
무 리 의 지 남 을 듣 고 ` 이 무 슨 일 이 냐 ?' 고 물 은

aku menyayangi kamu dengan apa ada nya bukan ada apanya
당신 이 하는 마술

ia memanggil salah seorang dari pelayan-pelayannya, lalu bertanya, 'ada apa ini di rumah?
한 종 을 불 러 이 무 슨 일 인 가 물 은

direktori %s tidak ada, apakah anda ingin membuatnya?
디렉토리 %s이(가) 존재하지 않습니다. 만드시겠습니까?

mereka benar-benar memakan dan mengisi perutnya dengan buah pohon itu, karena tak ada apa-apa lagi yang dapat dimakan.
그들은 그것을 먹어 배를 채우며

"ada apa?" tanya raja kepadanya. wanita itu menjawab, "hamba ini seorang janda yang miskin. suami hamba sudah mati
왕 이 저 에 게 이 르 되 ` 무 슨 일 이 냐 ?' 대 답 하 되 ` 나 는 참 과 부 니 이 다 남 편 은 죽

kemudian bertanyalah raja, "ada apa, permaisuriku? apa yang kauinginkan? katakanlah! meskipun kauminta setengah dari kerajaanku, akan kuberikan juga.
왕 이 이 르 되 ` 왕 후 에 스 더 여 ! 그 대 의 소 원 이 무 엇 이 며 요 구 가 무 엇 이 뇨 ? 나 라 의 절 반 이 라 도 그 대 에 게 주 겠 노 라

(apakah dengan jalan berbohong) kedua huruf hamzah pada ayat ini dapat dibaca tahqiq atau tas-hil (kalian menghendaki sesembahan-sesembahan selain allah?) lafal ifkan adalah maf'ul lah, dan lafal aalihah adalah maf'ul bih bagi lafal turiduuna. al-ifku artinya dusta yang paling buruk; makna yang dimaksud adalah, apakah kalian menyembah selain allah?
여러분이 숭배하는 그것은 하나님이 아닌 허위의 우상이 아 니더뇨