Você procurou por: dihamburkan (Indonésio - Coreano)

sebaliknya orang jahat: ia seperti sekam yang dihamburkan angin
악 인 은 그 렇 지 않 음 이 여 오 직 바 람 에 나 는 겨 와 같 도

biarlah mereka diburu malaikat tuhan, seperti sekam dihamburkan angin
저 희 로 바 람 앞 에 겨 와 같 게 하 시 고 여 호 와 의 사 자 로 몰 아 내 소

tulang-tulang kita akan dihamburkan di tepi kuburan seperti sebuah batu dihancurkan ke tanah
사 람 이 밭 갈 아 흙 을 부 스 러 뜨 림 같 이 우 리 의 해 골 이 음 부 문 에 흩 어 졌 도

dan gunung-gunung menjadi seperti bulu berwarna yang dihamburkan, bagian-bagiannya terpisah beterbangan di udara ke sana ke mari.
산들은 가지런한 양털처럼 되는 날로

engkau akan menampi mereka, lalu mereka diterbangkan angin dan dihamburkan topan. engkau akan bergembira karena aku, tuhan, dan bermegah karena aku, allah israel
네 가 그 들 을 까 부 른 즉 바 람 이 그 것 을 날 리 겠 고 회 리 바 람 이 그 것 을 흩 어 버 릴 것 이 로 되 너 는 여 호 와 로 인 하 여 즐 거 워 하 겠 고 이 스 라 엘 의 거 룩 한 자 로 인 하 여 자 랑 하 리

patung dewi asyera dikeluarkannya dari rumah tuhan, dan dibawa ke luar kota ke lembah kidron. di sana patung itu dibakar, lalu arangnya ditumbuk halus-halus, dan abunya dihamburkan ke atas pekuburan umum
또 여 호 와 의 전 에 서 아 세 라 상 을 내 어 예 루 살 렘 바 깥 기 드 론 시 내 로 가 져 다 가 거 기 서 불 사 르 고 빻 아 서 가 루 를 만 들 어 그 가 루 를 평 민 의 묘 지 에 뿌 리

(apabila telah ditunaikan salat, maka bertebaranlah kalian di muka bumi) perintah ini menunjukkan pengertian ibahah atau boleh (dan carilah) carilah rezeki (karunia allah, dan ingatlah allah) dengan ingatan (sebanyak-banyaknya supaya kalian beruntung) yakni memperoleh keberuntungan. pada hari jumat, nabi saw. berkhutbah akan tetapi tiba-tiba datanglah rombongan kafilah membawa barang-barang dagangan, lalu dipukullah genderang menyambut kedatangannya sebagaimana biasanya. maka orang-orang pun berhamburan keluar dari mesjid untuk menemui rombongan itu, kecuali hanya dua belas orang saja yang masih tetap bersama nabi saw. lalu turunlah ayat ini.
예배가 끝났을 때 대지에 분산하여 하나님의 은혜를 구하고 하나님을 염원하라 그리하면 너 희가 번성하리라