Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do
무자 카
Última atualização: 2019-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lee do jin
이도진
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do kyung soo
디오
Última atualização: 2017-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not interrupt.
방해하지 마라
Última atualização: 2018-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
do&wnload.com
do&wnload.com
Última atualização: 2013-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do carmo martins
마틴스
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not show this again
다시 표시 안함
Última atualização: 2012-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, do not prompt me
아니오, 사용자에게 묻지 않습니다.
Última atualização: 2012-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what to do/how can be
otuke
Última atualização: 2017-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do nothing now and ask again later
지금 아무 것도 안하고 나중에 다시 묻기
Última atualização: 2012-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
instal paket di do not translate
패키지를 에 설치하기do not translate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you want to delete the selected files?
선택한 파일(들)을 삭제하시겠습니까?
Última atualização: 2012-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to abort the process of wiping?
지움 작업을 중단하시겠습니까?
Última atualização: 2012-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to cancel the system encryption pretest?
시스템 암호화 예비테스트를 취소하시겠습니까?
Última atualização: 2012-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume?
현재 truecrypt 볼륨에 4gb 이상의 파일을 저장하시겠습니까?
Última atualização: 2012-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elkana mempunyai dua istri, hana dan penina. penina mempunyai anak, tetapi hana tidak
그 에 게 두 아 내 가 있 으 니 하 나 의 이 름 은 한 나 요 하 나 의 이 름 은 브 닌 나 라 브 닌 나 는 자 식 이 있 고 한 나 는 무 자 하 더
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
truecrypt를 이용해서 파티션/드라이브의 쓰기-금지를 제거해 보시겠습니까?
Última atualização: 2012-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
부팅-전 인증 화면에 어떠한 텍스트도 표시 안함(* 하단의 사용자 메시지는 제외)(s)
Última atualização: 2012-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tipe paket, misalnya tema, wallpaper, plasmoid, mesin data, pelari, dll. do not translate
테마, 배경 그림, plasmoid, 데이터 엔진, 실행기 등의 패키지 종류입니다. do not translate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?
현재 예약된 “비-시스템 파티션/볼륨의 암호화 과정”을 다시 시작할 것인지를 묻는 창을 표시하시겠습니까?
Última atualização: 2012-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: