Você procurou por: menumpang (Indonésio - Coreano)

ia sedang menumpang di rumah seorang penyamak kulit bernama simon, yang tinggal di tepi pantai.
저 는 피 장 시 몬 의 집 에 우 거 하 니 그 집 은 해 변 에 있 느 니 라' 하 더

biarlah aku seumur hidup menumpang di kemah-mu, supaya aman dalam naungan sayap-mu
내 가 영 원 히 주 의 장 막 에 거 하 며 내 가 주 의 날 개 밑 에 피 하 리 이 다 ( 셀 라

mazmur daud. tuhan, siapa boleh menumpang di kemah-mu dan tinggal di bukit-mu yang suci
( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 주 의 장 막 에 유 할 자 누 구 오 며 주 의 성 산 에 거 할 자 누 구 오 니 이

gayus mengirim salam kepadamu. saya menumpang di rumahnya dan jemaat kami juga berbakti di situ. erastus, kepala keuangan kota, mengirim salamnya kepadamu. begitu juga saudara kita kwartus
나 와 온 교 회 식 주 인 가 이 오 도 너 희 에 게 문 안 하 고 이 성 의 재 무 에 라 스 도 와 형 제 구 아 도 도 너 희 에 게 문 안 하 느 니

dengarlah doaku ya tuhan, perhatikanlah permohonanku; jangan tinggal diam bila aku menangis. seperti semua nenek moyangku, cuma sebentar saja aku menumpang pada-mu
여 호 와 여, 나 의 기 도 를 들 으 시 며 나 의 부 르 짖 음 에 귀 를 기 울 이 소 서 내 가 눈 물 흘 릴 때 에 잠 잠 하 지 마 옵 소 서 대 저 나 는 주 께 객 이 되 고 거 류 자 가 됨 이 나 의 모 든 열 조 같 으 니 이

lalu daud mengusulkan kepada akhis, "jika baginda merasa senang dengan hamba, berikanlah kepada hamba sebuah kota kecil di pedalaman untuk tempat tinggal, sehingga hamba baginda ini tidak menumpang pada baginda di ibukota ini.
다 윗 이 아 기 스 에 게 이 르 되 ` 내 가 당 신 께 은 혜 를 받 았 거 든 지 방 성 읍 중 한 곳 을 주 어 나 로 거 하 게 하 소 서 당 신 의 종 이 어 찌 당 신 과 함 께 왕 도 에 거 하 리 이 까 ?

ingatlah ketika ia meninggalkan kaumnya sebelum datang perintah tuhan. yûnus pergi menumpang sebuah kapal yang sangat penuh. kapal tersebut tertimpa sesuatu yang mengharuskan diadakan undian untuk mengeluarkan seorang penumpang guna mengurangi beban muatan. undian jatuh pada yûnus dan ia termasuk yang kalah sehingga harus diceburkan ke laut sesuai dengan tradisi mereka saat itu.
그는 한 노예처럼 가득 실은 배로 도주하여