Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
orang jahat mau merintangi orang miskin, tetapi tuhan menjadi pelindungnya
너 희 가 가 난 한 자 의 경 영 을 부 끄 럽 게 하 나 오 직 여 호 와 는 그 피 난 처 가 되 시 도
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orang yang mencintai hukum-mu aman dan tentram, tak ada yang dapat merintangi mereka
주 의 인 자 하 심 을 따 라 나 로 소 성 케 하 소 서 그 리 하 시 면 주 의 입 의 증 거 를 내 가 지 키 리 이
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lalu, apakah yang merintangi para pendurhaka itu untuk beriman pada allah dan hari kebangkitan setelah semua bukti yang memastikan hal itu menjadi jelas?
그럼에도 그들이 믿지 아니 하려 한 것은 무슨 일이뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adapun orang-orang yang berupaya menentang dan membatalkan ayat-ayat kami atau merintangi jalan rasul dalam menyampaikan misi dakwah, mereka itulah golongan yang akan mendapat siksa dan selamanya tidak akan terlepas daripadanya.
그러나 하나님의 말씀을 거 역하려하는 그들은 형벌 속으로 불리워 가리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ribuan jalan telah kita tempuh berbagai rintangan telah kita lalui penuh suka duka semua bukanlah sekedar kenangan saat kita bersama namun, kita tak selamanya bersama ku telah teteskan air mata karena hatiku kau tetap yang terbaik inilah hidup sahabatku tercinta!! ku ingin kita bersama hanya engkau dari diri kulah yang mengerti aku,, hanya aku dan dirimulah yang mengerti kamu,, persahabatan ini tidak pernah pecah persahabatan ini tidak pernah hilang oleh waktu,, ingatlah saat kita tersenyum ingatlah saat kita tertawa sesuatu yang pernah kita lalui terlalu berharga untuk ku lupakan tetaplah menjadi sahabat aku,, karena aku janji untuk menjadi sahabat terbaikmu
한국어로 google 번역 인도네시아어
Última atualização: 2013-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: