Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sejak maret 2011, ketika unjuk rasa di tunisia dan mesir menggapai syria, ribuan telah tewas dan puluhan ribu orang ditangkap dan menghilang di negara ini.
(alle links i dette indlæg er på engelsk, medmindre andet er angivet).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku mendengar suara rintihan seperti wanita yang mau melahirkan; seperti wanita muda melahirkan anaknya yang pertama, begitulah tangis yerusalem yang sesak napasnya. tangannya menggapai dan ia mengeluh, "celakalah aku--aku hendak dibunuh musuh!
thi jeg hører råb som ved barnsnød, skrig som ved førstefødsel. hør, hvor zions datter stønner med udrakte hænder: "ve mig, min sjæl bukker under for dem, som myrder."
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível