Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dinonaktifkan@ item text character set
deaktiveret@ item text character set
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
% 1% 2@ item text character set
% 1% 2@ item text character set
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eropa barat@ item text character set
vesteuropæisk@ item text character set
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
penyelesai teks@ item: inmenu text completion
tekstkomplettering@ item: inmenu text completion
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saami bagian utara@ item text character set
nordsamisk@ item text character set
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lebar teks: @ item: inlistbox text width
tekstbredde: @ item: inlistbox text width
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& ukuran fonta@ action boldify selected text
& skriftstørrelse@ action boldify selected text
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
senarai taruh bawah@ item: inmenu text completion
dropned- liste@ item: inmenu text completion
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
text berikuta akan ditambahkan di setiap pesan keluar %s.
nedenstående tekst vil blive indsat i bunden af alle udgående meddelelser ved %s.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spesialenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
specialerenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kunci posisi batang alat@ action: intoolbar text label of toolbar button
lås placering af værktøjslinjer@ action: intoolbar text label of toolbar button
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
senarai taruh bawah & & otomatis@ item: inmenu text completion
dropned- liste og automatisk@ item: inmenu text completion
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
penyandian lain (% 1) @ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding
andet & tegnsæt (% 1) @ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
koneksi ke %s tidak aman, dan tidak disarankan untuk mengirim/menerima informasi yang sensitif.\n\nkomunikasi dilakukan menggunakan text saja, dan tidak ada jaminan keabsahan server
forbindelsen til %s er ikke sikker, og den bør ikke anvendes til udveksling af følsom data.\n\nkommunikationen sker i klartekst, og der er ingen mulighed for at bekræfte serverens identitet.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: