Você procurou por: meri jaan (Indonésio - Espanhol)

jaan!
¡querida!

@ ohhh meri chaandni.. @
mi amor.

@ tu hi meri barkart @
eres ese brillo.

jaan, kita harus pergi
jaan, nos tenemos que ir.

oh, umrao jaan itu kau?
- umrao jaan, ¿es usted? - ¿umrao jaan?

@ tu hi to jannat meri @
tú eres mi paraíso.

kau cantik seperti umrao jaan.
si puedo decirlo, es tan hermosa como la legendaria bailarina umrao jaan.

jaan, kita harus pergi, ayolah
jaan, debemos irnos, vamos.

"kau adalah hatiku,kau adalah jiwaku" tum to meri jind meri jaan ve
tú eres mi vida, mi razón de ser.

tujhpe qurbaan meri jaan, meri jaan "aku siap mati untukmu, sayangku cintaku"
aun podría morir por ti, mi amor.

"singkirkan keteganganku." mitaa de meri tension
"líbrame de esta tensión"

♫♫ ke chup si huyi meri zubaan ♫♫ lidahku terdiam
estoy callado

cinta kasih, ini kelemahanku. hai yeh mohabbat kamzori meri.
el amor es mi debilidad

"berteman denganku" badd jaaye meri saath teri yaariyan
hazte amigo mío.

-ayah.. karangan bunga ini untuk umrao jaan-ku.
- flores para mi umrao jaan.

jaan teri, saansein teri "hidupku milikmu, nafasku milikmu"
mi vida es tuya, mi respiración es tuya.

khwab ne na chhodi meri kalayi "mimpi telah menggenggam tanganku."
pero este sueño no suelta mi mano.

"kau adalah surgaku,kau adalah duniaku" meri tu zameen hai aasmaan ve
mi tierra y mi cielo eres tú.

chehra tera, aur chaal meri "lihat yang tertunduk, wajahmu atau hidupku."
cara es tuya, cruz...mia.

"aku merasakan-mu dalam setiap nafasku..." meri saason mein tu hai samaya
has entrado en mi respiración.