Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nya apa?
- ¿su qué?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maksud nya apa?
¿qué quieres decir?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ini tas nya. apa?
aquí.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- makan-nya apa?
¿qué le da de comer? otros gatos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- teman smu nya. - apa?
- compañero de la preparatoria.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lnti nya, apa yang kau punya.
el punto es, que tienes tú?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dengan ku, jadi 4, itu arti nya apa.
contándome yo, hacemos cuatro así que, qué significa?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau tahu mereka disini menyebut nya apa?
¿saben cómo se llama cuando hacen eso?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ac nya apa sudah kamu cek, seperti kusuruh?
el aire acondicionado ¿lo revisaste, como te dije?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku menemukan ini di dalam cd nya. - apa ini?
- encontré esto en la unidad de cd-rom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adam diperkosa lily ... dan bernadette memotong bola-nya . apa?
adam violó a lily y bernadette le cortó los huevos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau bilang kau akan melakukan apa pun untuk membuktikan nya .. apa?
has dicho que harias cualquier cosa por la causa... que?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(bertasbih kepada-nya apa yang ada di langit dan di bumi.
lo que está en los cielos y en la tierra le glorifica.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nah tuh maksud nya apaan?
que estas queriendo decir?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kamu mau almond-nya diapakan?
¿te gustan estas almendras?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
satu lagi lencana hitam untuk yg lain nya berapa lama?
gogol? uno insignia negro merece otra. ¿cuánto tiempo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(dan allah maha mengetahui keadaan mereka) sehingga akan dibalas-nya apa yang mereka lakukan.
alá les conoce bien.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disaat persidanganku saat aku berdiri didepan tuhan dan dia bertanya kenapa aku membunuh salah satu keajaiban-nya apa yang harus kukatakan?
el día de mi juicio final cuando yo esté ante dios y me pregunte por qué yo... por qué yo maté a uno de sus verdaderos milagros ¿qué voy a decir?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku hanya terlambat 3 hari untuk meryakan hut nya mengapa dia begitu marah?
sólo llegué tres días tarde a su cumpleaños. ¿por qué se enoja tanto?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan, sayang, jika kita menunjukkan nya pada pesta prom nya, di depan semua temen nya apa semua perkembangan yang telah dilakukan nya yang dia buat hampir 3 tahun yang lalu ini.
si llegamos al baile, enfrente de todos sus amigos ¿qué va a pasar con todo lo que ha avanzado los últimos 3 años?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: