Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skrip gejala %s tak menentukan paket yang terpengaruh
sümptomiskript %s ei tuvastanud seotud paketti
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingatlah bahwa pada waktu kalian belum mengenal tuhan, kalian terpengaruh untuk mengikuti berhala yang bisu
te teate, et alles paganad olles te käisite keeletute ebajumalate juures, n
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abaikan percobaan skrip untuk mengubah posisi jendela. halaman web akan berpikir telah memindahkan jendela tapi posisi sebenarnya tidak terpengaruh.
ignoreeritakse skripti katset muuta akna asukohta. veebilehekülg jääb küll arvama, et ta muutis akna asukohta, kuid tegelikult midagi ei juhtu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saudara-saudara yahudi yang lain juga turut bersikap munafik seperti petrus, sehingga barnabas pun terpengaruh untuk bersikap seperti mereka
ja ühes temaga hakkasid ka teised juudid silmakirjatsema, nõnda et ka barnabas kaasa tõmmati nende silmakirjatsemisse.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jika anda seorang kidal, anda mungkin cenderung untuk mengganti fungsi tombol kiri dan kanan dari divais penunjuk anda dengan memilih opsi 'kidal'. jika divais penunjuk anda mempunyai lebih dari dua tombol, hanya tombol yang berfungsi seperti tombol kiri dan kanan yang terpengaruh. misalnya, jika anda memiliki tetikus tiga tombol, maka tombol tengah tidak terpengaruh.
kui oled vasakukäeline, siis võid eelistada hiire vasaku ja parema nupu funktsioonide vahetamist, valides siin "vasakukäelise" hiire. kui su hiirel on rohkem kui kaks nuppu, mõjutab see valik ainult hiire paremat ja vasakut. kui hiirel on näiteks kolm nuppu, ei mõjuta see valik mingil moel keskmise nupu tööd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível