Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(١) بسم الله الرحم الرحمن الرحيم الحمد لله الذى مدّ الظل بمقتض الوهيته وربيته وهو يريد الظهورثم قبضه قبضا يسيرا وبمشيته وجلاله وهويبعث من فى القبور احمده سبحانه واشكره على سوابغ نعمه ومزيد فضله وهو يحب العكور واشهد ان لااله الا الله الواحد الجامع الحيط بكل باد ومستور القابض الباسط المبدئ المعيد وهو العزيز الغفور واشحد ان سيدنا محمدا عبده ورسوله المفتتح بنوره ديوان الانشاء والظهور المختتم بظهوره داترة النبوة والرسالة المهيمن كتابه على كل كتاب منزل مستور صلى الله عليه وسلم وعلى اۤله وصحبه صلاة وسلاما دائمين مستمرين عدد (٢) خلق الله بدوام الله المرجو عفوه يوم البعث والنشور.indonesia
(١) بسم الله الرحم الرحمن الرحيم الحمد لله الذى مدّ الظل بمقتض الوهيته وربيته وهو يريد الظهورثم قبضه قبضا يسيرا وبمشيته وجلاله وهويبعث من فى القبور احمده سبحانه واشكره على سوابغ نعمه ومزيد فضله وهو يحب العكور واشهد ان لااله الا الله الواحد الجامع الحيط بكل باد ومستور القابض الباسط المبدئ المعيد وهو العزيز الغفور واشحد ان سيدنا محمدا عبده ورسوله المفتتح بنوره ديوان الانشاء والظهور المختتم بظهوره داترة النبوة والرسالة المهيمن كتابه على كل كتاب منزل مستور صلى الله عليه وسلم وعلى اۤله وصحبه صلاة وسلاما دائمين مستمرين عدد (٢) خلق الله بدوام الله المرجو عفوه يوم البعث والنشور.arab