Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pada hari ini tiap-tiap jiwa diberi balasan dengan apa yang diusahakannya.
each soul will be recompensed that day for what it had earned.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
terima kasih atas ucapan selamatnya.aku berdoa semoga tuhan membalasmu dengan kebaikan hingga berkali kali lipat.
i pray that god will reward you with kindness many times over.
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pada hari ini tiap-tiap jiwa diberi balasan dengan apa yang diusahakannya. tidak ada yang dirugikan pada hari ini.
today each soul shall be recompensed for that it has earned; no wrong today.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.