Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wahai kaumku, laksanakanlah timbangan dan takaran barang yang kalian jual secara adil dan seimbang dengan tidak mengurangi atau melebihkannya.
‘o my people!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
satu tahun yang lalu saya bertemu dengan tidak sengaja di depan rumah saya.
satu tahun yang lalu saya bertemu secara tidak sengaja di depan rumah saya.
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
free lossless audio codec (flac) adalah kodek open source yang memadatkan tapi tidak mengurangi kualitas audio.
free lossless audio codec (flac) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
keutamaan dari pemasyarakatan tentunya akan mengubah perlakuan kepada narapidana dengan tidak mengurangi hak hak kehidupan mereka dan memperhatikan hak asasi manusia mereka, mendidik mereka dan membina mereka dengan baik, sehingga mereka tidak akan merasa tertekan nantinya ketika kembali dan melanjutkan kehidupan seperti sebelumya di masyarakat
the primacy of corrections will certainly change the treatment of prisoners by not reducing their life rights and paying attention to their human rights, educating them and fostering them well, so that they will not feel pressured to return and continue their previous life in society
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.