Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ternyata tidak
apparently not
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak semudah membalikkan telapak tangan
it's not as easy as turning the palm of your hand.
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya fikir itu tidak semudah yang saya fikirkan
i think it's not as easy as we could thought
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kementrian spanyol mengatakan bahwa mereka akan menarik peralatan yang memberi hasil tidak benar, dan menggantinya dengan alat uji lain yang disediakan oleh shenzhen bioeasy.80% alat uji yang dibeli republik ceko dari tiongkok memberi hasil yang tidak benar. slovakia membeli 1,2 juta alat uji dari tiongkok yang ternyata tidak akurat.
the spanish ministry said it will withdraw the kits that returned incorrect results, and would replace them with a different testing kit provided by shenzhen bioeasy.80% of test kits the czech republic purchased from china gave wrong results.slovakia purchased 1.2 million test kits from china which were found to be inaccurate.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertukaran oksigen dan karbondioksida merupakan proses yang sangat penting bagi tubuh manusia. semua proses itu terjadi secara otomatis, baik dalam keadaan sadar maupun dalam keadaan tidak sadar. apabila proses itu dikendalikan oleh kesadaran manusia, maka di saat manusia tidur, maka manusia akan berhenti bernapas. namun, kenyataannya tidak demikian.
the exchange of oxygen and carbon dioxide is a very important process for the human body. all these processes occur automatically, both in a conscious state and in an unconscious state. if the process is controlled by human consciousness, then when humans sleep, they will stop breathing. however, this is not the case.
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: