Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
29 maret 2022 jam 5 sore, pertama kali kita bertemu di tangga sekolah saat hujan turun dan jatuh cinta satu sama lain
march 29, 2022 at 5pm, we first met on the school steps when it rained and fell in love with each other
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
untuk mendapatkan roro jonggrang,bandung bondowoso diberikan tantangan yang sulit,yaitu membangun 1.000 candi dalam satu malam
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akhirnya kami memutuskan untuk pergi ke braga. di braga kami hanya membeli makanan dan berfoto. setelah jalan-jalan, kami kembali ke hotel. kami hanya tinggal satu malam. dan hari berikutnya, kami kembali ke karawang
my last vacation went to bandung. in bandung my family and i stayed at the hotel. when i arrived in bandung, my family and i were hungry. then my family and i looked for food by the side of the road. finally we eat fried rice. except my father, he said he was not hungry. finally he bought donuts. at night my family and i walked the streets of bandung. finally we decided to go to braga. in braga we only buy food and take pictures. after ja
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
minggu lalu tepatnya pada tanggal 18 maret saya dan teman teman satu organisasi berangkat berkemah ke salah satu objek wisata yang ada di tangkiling . kegiatan ini berlangsung selama dua hari satu malam. pada hari pertama kami banyak melakukan hal hal yang menyenangkan mulai dari mandi di sungai yang ada di tempat itu dan bermain games games seru. malam harinya ada makan bersama, setelah itu dilanjutkan dengan acara pembubaran panitia sekaligus pembentukan panitia baru untuk salah satu program
last week precisely on march 18, my friend and i left for a camping organization to one of the attractions in tangkiling. this activity lasted for two days and one night. on the first day we did a lot of fun things starting from bathing in the river in that place and playing exciting games. in the evening there was a meal together, after that continued with the dissolution of the committee as well as the formation of a new committee for one of the programs
Última atualização: 2023-03-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
menceritakan rencana liburan akhir tahun rencana akhir tahun 2023 ini, saya ingin quality time bersama keluarga, berkumpul, dan lebih banyak menghabiskan waktu bersama mereka itu harapan saya dan semoga saja dapat terwujud nantinya. saya dan keluarga membuat rencana ingin pergi liburan ke bandung, dimana disana nanti banyak objek wisata bahkan kota yang sejuk dan indah merupakan tempat berlibur yang cocok untuk quality time bersama keluarga. saya ingin liburan nantinya berangkat bersama dengan kereta menuju ke kota bandung. dan jika nanti saat akhir tahun saya tidak ada ujian atau kuliah, semoga saja terdapat hari libur nanti kami akan langsung pesan tiket kereta dan booking hotel yang akan kita gunakan selama berlibur di kota bandung. beberapa objek wisata yang nantinya akan aku kunjungi bersama keluarga : 1. kawah putih kami begitu menyukai tempat-tempat wisata yang dingin. untuk di bandung, pilihan kami adalah wisata kawah putih yang terletak di kawasan ciwidey, bandung selatan. 2. floating market lembang mengunjungi pasar terapung pasti menyenangkan. menyantap kuliner khas bandung di atas air pasti memberikan pengalaman yang mengesankan. 3. braga kami akan menikmati masa akhir liburan di pusat kota. sehari sebelum kembali ke daerah asal, kami ingin membeli buah tangan di sepanjang jalan braga. di kawasan ini juga kami ingin melihat sisa-sisa nuansa bandung masa lampau. 4. the lodge maribaya setiap teman yang singgah di bandung pasti tidak melewatkan tempat wisata yang satu ini. di tempat ini, adikku ingin merasakan sensasi bersepeda di udara. itu beberapa objek wisata nantinya yang ingin kami kunjungi mulai dari wisata alam yang sangat sejuk dan indah yaitu daerah ciwidey, bandung sampai wisata perkotaan yang sangat ramai dan menjadi icon kota bandung dan tentunya banyak wisatawan asing mengunjunginya yaitu braga. selepas dari kawasan braga kami akan menuju alun-alun kota bandung. dari tempat ini, kami akan menuju arcimanik. bertemu sahabat dan bermalam di sana untuk satu malam. esoknya, kami akan kembali ke kota asal.
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.