Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku membuat es teh sendiri kemarin
i made my own iced tea yesterday
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haii semuaa aku laila, aku akan memberikan sedikit langkah langkah membuat es teh manis
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
begadang pada malam tahun baru 2024 ini saya tidak pergi kemana mana. karena malamnya hujan jadi syaa memutuskan untuk tetap tinggal di rumah dengan keluarga saya sambil bakar bakar di depan rumah sampai tengah malam. pada jam 9 malam keluarga saya ke depan rumah untuk persiapan bakar bakar. ayah yang menyiapkan arang dan menyalan apinya, ibu yang menyiapkan segala perbumbuannya dan bahan bahan bakar bakarnya, seperti jagung,sosis,dan bakso. sementara saya dan adik saya hanya membawa es teh manis dan gelas gelas. kami juga membantu mengipasi jagung dan makanan lainnya, walaupun pada akhirnya ayah lah yang mengipasi jagung dan makanan lainnya karena adik saya dan saya tidak kuat dengan asap yang dihasilkan dari bakar bakar itu sehingga mata adik saya dan saya mengeluarkan air mata. saat makanan itu sudah matang dan sudah dibumbui. tanpa pikir panjang saya langsung memakannya dengan lahap. jagung itu manis dan pedas juga sangat panas yang membuat bibir saya terbakar. lalu saya meminum es teh itu berharap bibir saya menjadi lebih baik. saat jam 12 malam tepat fireworks sudah ada banyak di langit. kami sekeluarga melihat kembang api itu sambil berharap semoga tahun 2024 ini menjadi lebih baik lagi dari tahun sebelumnya. lalu pada jam setengah satu kita tidur karena tidak dapat menahan ngantuk di mata kita lagi. demikianlah cerita tahun baru saya dan sekeluarga. walaupun kami hanya bakar bakar di depan rumah tetapi saya senang karena dapat mempererat hubungan kita satu sama lain.
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: