Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku pernah merasakannya dan memang menguji kesabaranku
i've felt it and it's tested my patience.
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku pernah lihat foto kamu
kapan
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku pernah kesini dimasa lalu
i've been here
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku pernah mencintaimu tapi aku disakiti
i loved you once, but i was hurt.
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku bahagia melihatmu tertawa karna aku
i'm happy to see you smile
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kamu pernah merasakan
you taste ever
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku pernah mengira kalau kamu orang turkey
can i ask something
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku pernah bersenda gurau disini bersama mereka
i used to joke around here with them.
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku begini karna aku tidak mau menyakiti perasaan mu
i'm like this because i don't want to hurt your feelings
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketika aku sma, aku pernah ditabrak sepeda motor.
when i was in high school, i was hit by a motorbike.
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mencari sebuah hubungan yang serius saya ingin punya hubungan karna dari dulu saya belom pernah merasakan nya
i'm looking for a serious relationship i want to have a
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah anda pernah merasa sesak napas?
are you having any shortness of breath?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(mereka tidak merasakan kesejukan di dalamnya) mereka tidak pernah merasakan tidur di dalamnya (dan tidak pula mendapat minuman) minuman yang lezat.
nothing cool shall they taste therein, nor any drink,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: