Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nama saya faiz saya akan menceritakan pengalaman buruk saya yaitu keram saat bermain futsal
good experience that i think is bad
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkenalkan nama saya danu saya akan menceritakan pengalaman buruk saya yaitu keram saat bermain futsal
good experience that i think is bad
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recount teks and translate saya memiliki pengalaman buruk ketika saya sedang bermain di jam istirahat
recount text and translate i had a bad experience when i was playing at break time
Última atualização: 2018-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saat awal kelas 2 ,saya memiliki pengalaman buruk yang sulit untuk dilupakan
at the beginning of 2nd grade, i had a bad experience that is hard to forget
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebelum ke bioskop mereka sudah diingatkan oleh ibu gembilu tentang bahaya menonton film horor tapi akhirnya mereka berdua tetap menontonnya semuanya normal sewaktu-waktu dari bioskop. namun setelahnya dia menjadi tidak dapat tidur dan merasa ada yang tidur diseblahnya butuh tiga hari buat dia kembali dapat tertidur dengan pulas. itu adalah pengalaman buruk dan dia sangat menyesal
sebelum menuju ke bioskop mereka sudah di peringatkan oleh ibu gembilu tentang bahaya menonton film horor tapi akhirnya mereka berdua tetap menontonnya semuanya normal sesaat sepulang dari bioskop. namun setelahnya dia menjadi tidak dapat tidur dan merasa ada yang tidur diseblahnya butuh tiga hari buat dia kembali dapat tertidur dengan pulas. itu adalah pengalaman mengerikan dan dia sangat menyesal
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya punya pengalaman buruk. itu terjadi minggu lalu. saya bangun terlambat karena alarm saya tidak berbunyi. saya mengemudikan mobil saya dengan cepat dengan harapan saya tidak akan terlambat kuliah. tiba-tiba seorang polisi memotong saya dan meminta saya untuk berhenti. dia memberikan saya surat tilang karena menerobos lampu merah.
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kecemasan dalam kehamilan merupakan ketidak nyamanan yang di sebabkan oleh perasaan takut yang di miliki seseorang sehingga hal ini bisa mengganggu proses kehamilan dan persalinan nanti. kecemasan akan berdampak pada proses persalinan, seperti preeklamsia. penyebab umum terjadinya kecemasan yaitu kurangnya dukungan dari keluarga , suami serta pengalaman buruk yang mungkin pernah di alami. upaya untuk menurunkan kecemasan pada kehamilan trimester ketiga yaitu dengan cara melakukan aplikasi hi
anxiety in pregnancy is discomfort caused by a person's feelings of fear so that this can interfere with the process of pregnancy and childbirth later. anxiety will have an impact on the delivery process, such as preeclampsia. common causes of anxiety are lack of support from family, husband and bad experiences that may have been experienced. an effort to reduce anxiety in the third trimester of pregnancy is by doing hi application
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terlambat datang ke sekolah pada hari minggu yang lalu, saya terlambat datang ke sekolah, entah hari apa saya lupa. saya terlambat karena menonton film kesukaan saya hingga pukul 1.30 pagi. dan pagi nya saya bangun terlambat dan hari itu masuk sekolah. saya bangun sekitar pukul 6.30 pagi dan sholat dhuha akan dimulai pada pukul 7.00 pagi. saya berlari ke kamar mandi untuk mandi. untungnya saya tidak suka sarapan karena setelah sarapan saya sakit perut. saya selalu pergi ke sekolah dengan diantar menggunakan sepeda motor. tapi pada hari itu, jalanan macet sekali. ini memakan waktu lebih lama. saya tiba di sekolah pada pukul 7.15 pagi, saya berlari ke gerbang sekolah saya tetapi saya melihat sholat dhuha sudah dimulai. saya masuk menaruh tas lalu mengikuti sholat dhuha dan tentu saja guru saya marah pada saya karena saya terlambat datang. itu adalah pengalaman buruk saya dan saya berharap saya tidak akan melakukannya lagi
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: